07-15-2013, 01:47 PM
Die heutige Folge war nur eine Halbe - und die andere Hälfte wird es so schnell nicht geben, weil VOX ab nächster Woche wieder von vorn anfängt.
Unfair? Seelische Grausamkeit? Ja, das sehe ich auch so. Und sie tun so, als wäre nichts.
Wir lernen Akira Kimura persönlich kennen, Nick seine totgeglaubte Mutter, Juliette lässt sich von Adalinds präparierter Katze kratzen, erklärt Nick für verrückt und endet bewusstlos und schwarzäugig im Krankenhaus, wir erfahren, dass Akira Kimura Farley Kolt tagelang "befragt" hat und wissen nicht, ob er noch lebt.
Eine Folge mit lauter halben Geschichten, die nur Spannung aufbaut und nichts löst (na, außer dem Fotografen und Kimura, die sind tot).
Deshalb (und weil der zweite Teil nicht in Sicht ist): ich mag diese Folge nicht.
Interessant: letzte Woche haben wir uns noch gefragt, ob das deutsche Wort für "Woge" nun asiatisch oder indianisch klingt. Diese Woche ist es "Aufwallung". Über Synchronisation weiß ich nicht viel, aber man sollte doch tunlichst das selbe Wort immer gleich übersetzen, finde ich. Alles Andere ist peinlich .
Unfair? Seelische Grausamkeit? Ja, das sehe ich auch so. Und sie tun so, als wäre nichts.
Wir lernen Akira Kimura persönlich kennen, Nick seine totgeglaubte Mutter, Juliette lässt sich von Adalinds präparierter Katze kratzen, erklärt Nick für verrückt und endet bewusstlos und schwarzäugig im Krankenhaus, wir erfahren, dass Akira Kimura Farley Kolt tagelang "befragt" hat und wissen nicht, ob er noch lebt.
Eine Folge mit lauter halben Geschichten, die nur Spannung aufbaut und nichts löst (na, außer dem Fotografen und Kimura, die sind tot).
Deshalb (und weil der zweite Teil nicht in Sicht ist): ich mag diese Folge nicht.
Interessant: letzte Woche haben wir uns noch gefragt, ob das deutsche Wort für "Woge" nun asiatisch oder indianisch klingt. Diese Woche ist es "Aufwallung". Über Synchronisation weiß ich nicht viel, aber man sollte doch tunlichst das selbe Wort immer gleich übersetzen, finde ich. Alles Andere ist peinlich .